O-04-54STATE OF ILLINOIS )
COUNTIES OF LAKE AND COOK ) SS
VILLAGE OF.DEERFIELD )
5725485
FILED FOR RECORD BY:
MARY ELLEN VANDERVENTER
LAKE COUNTYs IL RECORDER
01/27/2005 - 02:56:37 P.M.
RECEIPT :: 205592
DRAWER T: 17
The undersigned hereby certifies that he is the duly appointed Village Clerk of the Village of Deerfield, Lake and Cook
Counties, Illinois, and that the attached is a true and accurate copy of
Ordinance No. 0 -04 -54 entitled "An Ordinance Adopting the 2000 Edition of the "International Fuel
Gas Code" Establishing Regulations Governing the Conditions and Maintenance of All Property,
Buildings and Structures and Providing Standards and Conditions for Utilities and Utility Facilities
for Sale and Sanitary Gas Utility service to Buildings and Structures Intended for Human Occupancy
in the Village of Deerfield
as appears in the records and files of the office of the Village Clerk.
Dated this September 21, 2004
SEAL
�r i .. �. Y �1 �r6 1 �• J'� i,
ROBERT D. FRANZ_—, y
Village Clerk
Submitted by:
Village of Deerfield
850 Waukegan Road
Deerfield, IL 60
5 125485
P
VILLAGE OF DEERFIELD
LAKE AND COOK COUNTIES, ILLINOIS
ORDINANCE NO. 0-04-54
AN ORDINANCE ADOPTING THE 2000 EDITION OF THE
INTERNATIONAL FUEL GAS CODE ESTABLISHING REGULATIONS
GOVERNING THE CONDITIONS AND MAINTENANCE OF ALL
PROPERTY, BUILDINGS AND STRUCTURES AND PROVIDING
STANDARDS AND CONDITIONS FOR UTILITIES AND UTILITY
FACILITIES FOR SAFE AND SANITARY GAS UTILITY SERVICE TO
BUILDINGS AND STRUCTURES INTENDED FOR HUMAN
OCCUPANCY IN THE VILLAGE OF DEERFIELD
Published in pamphlet form
by authority of the President
and Board of Trustees of the
Village of Deerfield, Lake and
Cook Counties, Illinois, this
21st day of September , 2004.
PASSED AND APPROVED BY THE
PRESIDENT AND BOARD OF TRUSTEES
OF THE VILLAGE OF DEERFIELD, LAKE
AND COOK COUNTIES, ILLINOIS, this
20th day of September 2004.
5125485
!fi
VILLAGE OF DEERFIELD
LAKE AND COOK COUNTIES, ILLINOIS
ORDINANCE NO. 0 -04 -54
AN ORDINANCE ADOPTING THE 2000 EDITION OF THE
INTERNATIONAL FUEL GAS CODE ESTABLISHING REGULATIONS
GOVERNING THE CONDITIONS AND MAINTENANCE OF ALL
PROPERTY, BUILDINGS AND STRUCTURES AND PROVIDING
STANDARDS AND CONDITIONS FOR UTILITIES AND UTILITY
FACILITIES FOR SAFE AND SANITARY GAS UTILITY SERVICE TO
BUILDINGS AND STRUCTURES INTENDED FOR HUMAN
OCCUPANCY IN THE VILLAGE OF DEERFIELD
WHEREAS, three (3) copies of the 2000 Edition of the International Fuel Gas Code as
published by the International Code Council, Inc., have been on file in the office of the Village
Clerk for more than thirty (30) days; and,
WHEREAS, the Village of Deerfield has identified the proposed adoption of the 2000
Edition of the International Fuel Gas Code to the Illinois Building Commission as required by
Section 1 -2 -3.1 of the Illinois Municipal Code; and,
WHEREAS, the President and Board of Trustees of the Village of Deerfield have
determined that adoption of the 2000 Edition of the International Fuel Gas Code, as provided in
this Ordinance, is in the best interests of the Village of Deerfield and will serve and promote
public health, safety and welfare;
BE IT ORDAINED BY THE PRESIDENT AND BOARD OF TRUSTEES OF THE
VILLAGE OF DEERFIELD, LAKE AND COOK COUNTIES, ILLINOIS, in the exercise of its
home rule powers, as follows:
5 25485
41"-)
SECTION 1: That the 2000 Edition of the International Fuel Gas Code as published by
the International Code Council be and is hereby adopted as the code of the Village of Deerfield
for the control of building and structures as herein provided for safe and sanitary gas utility
service to buildings and structures intended for human occupancy in the Village of Deerfield,
and each and all of the regulations, provisions, penalties, conditions and terms of such 2000
Edition of the International Fuel Gas Code are hereby adopted and made a part hereof by this
reference as if fully set out in this Ordinance, with the additions, insertions, deletions and
changes, if any, prescribed in Sections 2 and 3 of this Ordinance.
SECTION 2: That Section 6 -2.1 entitled "Adoption of National Building Codes and
Modifications" of Article 1, In General, of Chapter 6, Building, of the Municipal Code of the
Village of Deerfield, be and the same is hereby amended to add the following as Subsection E
thereof:
E. The 2000 Edition of the International Fuel Gas Code, as published by the
International Code Council, Inc., with the following modifications:
(1) Section 101.1 Insert: The Village of Deerfield.
(2) Section 1065.2 Insert: As specified in the Deerfield Municipal
Code.
(3) Section 106.5.3 Insert: 50% for 106.5.3(2.), 75 %for 106.5.3(3.)
(4) Section 108.4. Insert: Any person violating any provision of this
Code shall be fined not less than Fifty Dollars ($50.00) nor more
than One Thousand Dollars ($1, 000.00) for each offense. A
separate offence shall be deemed committed each day during or on
which a violation occurs or continues.
(5) Section 108.5. Insert: Any person continuing to work in violation
of a stop work order shall be fined not less than One Hundred
Dollars ($100.00) nor more than One Thousand Dollars
($1, 000.00) for each offense. A separate offense shall be deemed
committed each day during or on which such person works or
continues to work in violation of a stop work order.
2
57"25' 485
SECTION 3: That nothing in this ordinance or in the 2000 Edition of the International
Fuel Gas Code hereby adopted shall be construed to affect any suit or proceeding pending in any
court, or any rights acquired, or liability incurred, or any cause or causes of action acquired or
existing, under any act or ordinance hereby repealed as cited in Section 2 of this ordinance, nor
shall any just or legal right or remedy of any character be lost, impaired or affected by this
ordinance.
SECTION 4: That this Ordinance, and each of its terms, shall be the effective legislative
act of a home rule municipality without regard to whether such Ordinance should: (a) contain
terms contrary to the provisions of current or subsequent non - preemptive state law; or, (b)
legislate in a manner or regarding a matter not delegated to municipalities by state law. It is the
intent of the corporate authorities of the Village of Deerfield that to the extent that the terms of
this Ordinance should be inconsistent with any non - preemptive state law, this Ordinance shall
supersede state law in that regard within its jurisdiction.
[This Space Left Blank Intentionally]
3
5'725485
6
0
SECTION 5: That this Ordinance shall be in full force and effect from and after its
passage, approval and publication in pamphlet form as provided by law.
PASSED this 20th day of September , 2004.
AYES: Benton, Kayne, Rosenthal, Seiden, Swanson, Wylie (6)
NAYS: None (0)
ABSENT: None
ABSTAIN: Non
APPROVED this
ATTEST:
Village Clerk
4
5'7254801
VILLAGE OF DEERFIELD
LAKE AND COOK COUNTIES, ILLINOIS
ORDINANCE NO. 0-04-54
AN ORDINANCE ADOPTING THE 2000 EDITION OF THE
INTERNATIONAL FUEL GAS CODE ESTABLISHING REGULATIONS
GOVERNING THE CONDITIONS AND MAINTENANCE OF ALL
PROPERTY, BUILDINGS AND STRUCTURES AND PROVIDING
STANDARDS AND CONDITIONS FOR UTILITIES AND UTILITY
FACILITIES FOR SAFE AND SANITARY GAS UTILITY SERVICE TO
BUILDINGS AND STRUCTURES INTENDED FOR HUMAN
OCCUPANCY IN THE VILLAGE OF DEERFIELD
PASSED AND APPROVED BY THE
PRESIDENT AND BOARD OF TRUSTEES
OF THE VILLAGE OF DEERFIELD, LAKE
AND COOK COUNTIES, ILLINOIS, this
20th day of September 2004.
Published in pamphlet form
by authority of the President
and Board of Trustees of the
Village of Deerfield, Lake and
Cook Counties, Illinois, this
21st: day of September , 2004.
VILLAGE OF DEERFIELD
LAKE AND COOK COUNTIES, ILLINOIS
ORDINANCE NO. 0 -04 -54
AN ORDINANCE ADOPTING THE 2000 EDITION OF THE
INTERNATIONAL FUEL GAS CODE ESTABLISHING REGULATIONS
GOVERNING THE CONDITIONS AND MAINTENANCE OF ALL
PROPERTY, BUILDINGS AND STRUCTURES AND PROVIDING
STANDARDS AND CONDITIONS FOR UTILITIES AND UTILITY
FACILITIES FOR SAFE AND SANITARY GAS UTILITY SERVICE TO
BUILDINGS AND STRUCTURES INTENDED FOR HUMAN
OCCUPANCY IN THE VILLAGE OF DEERFIELD
WHEREAS, three (3) copies of the 2000 Edition of the International Fuel Gas Code as
published by the International Code Council, Inc., have been on file in the office of the Village
Clerk for more than thirty (30) days; and,
WHEREAS, the Village of Deerfield has identified the proposed adoption of the 2000
Edition of the International Fuel Gas Code to the Illinois Building Commission as required by
Section 1 -2 -3.1 of the Illinois Municipal Code; and,
WHEREAS, the President and Board of Trustees of the Village of Deerfield have
determined that adoption of the 2000 Edition of the International Fuel Gas Code, as provided in
this Ordinance, is in the best interests of the Village of Deerfield and will serve and promote
public health, safety and welfare;
BE IT ORDAINED BY THE PRESIDENT AND BOARD OF TRUSTEES OF THE
VILLAGE OF DEERFIELD, LAKE AND COOK COUNTIES, ILLINOIS, in the exercise of its
home rule powers, as follows:
SECTION 1: That the 2000 Edition of the International Fuel Gas Code as published by
the International Code Council be and is hereby adopted as the code of the Village of Deerfield
for the control of building and structures as herein provided for safe and sanitary gas utility
service to buildings and structures intended for human occupancy in the Village of Deerfield,
and each and all of the regulations, provisions, penalties, conditions and terms of such 2000
Edition of the International Fuel Gas Code are hereby adopted and made a part hereof by this
reference as if fully set out in this Ordinance, with the additions, insertions, deletions and
changes, if any, prescribed in Sections 2 and 3 of this Ordinance.
SECTION 2: That Section 6 -2.1 entitled "Adoption of National Building Codes and
Modifications" of Article 1, In General, of Chapter 6, Building, of the Municipal Code of the
Village of Deerfield, be and the same is hereby amended to add the following as Subsection E
thereof:
E. The 2000 Edition of the International Fuel Gas Code, as published by the
International Code Council, Inc., with the following modifications:
(1) Section 101.1 Insert: The Village of Deerfield.
(2) Section 106.5.2 Insert: As specified in the Deerfield Municipal
Code.
(3) Section 1065.3 Insert: 50% for 1065.3(2.), 75 %for 1065.3(3.)
(4) Section 108.4. Insert: Any person violating any provision of this
Code shall be fined not less than Fifty Dollars ($50.00) nor more
than One Thousand Dollars ($1,000.00) for each offense. A
separate offence shall be deemed committed each day during or on
which a violation occurs or continues.
(5) Section 108.5. Insert: Any person continuing to work in violation
of a stop work order shall be fined not less than One Hundred
Dollars ($100.00) nor more than One Thousand Dollars
($1,000.00) for each offense. A separate offense shall be deemed
committed each day during or on which such person works or
continues to work in violation of a stop work order.
2
SECTION 3: That nothing in this ordinance or in the 2000 Edition of the International
Fuel Gas Code hereby adopted shall be construed to affect any suit or proceeding pending in any
court, or any rights acquired, or liability incurred, or any cause or causes of action acquired or
existing, under any act or ordinance hereby repealed as cited in Section 2 of this ordinance, nor
shall any just or legal right or remedy of any character be lost, impaired or affected by this
ordinance.
SECTION 4: That this Ordinance, and each of its terms, shall be the effective legislative
act of a home rule municipality without regard to whether such Ordinance should: (a) contain
terms contrary to the provisions of current or subsequent non - preemptive state law; or, (b)
legislate in a manner or regarding a matter not delegated to municipalities by state law. It is the
intent of the corporate authorities of the Village of Deerfield that to the extent that the terms of
this Ordinance should be inconsistent with any non - preemptive state law, this Ordinance shall
supersede state law in that regard within its jurisdiction.
[This Space Left Blank Intentionally]
91
SECTION 5: That this Ordinance shall be in full force and effect from and after its
passage, approval and publication in pamphlet form as provided by law.
PASSED this 20th day of September , 2004.
AYES: Benton, Kayne, Rosenthal, Seiden, Swanson, Wylie (6)
NAYS: None (0)
ABSENT: None
ABSTAIN: Non
APPROVED this
ATTEST:
NN
if 1
4*kV!4
Village Clerk
4